موب سايكو 100 - الحلقة العاشرة

ترجمة: حبحب

تدقيق: حبحب

مراجعة: حبحب

كاريوكي شارة البداية مسروق من: فيتان

ترجمة الشّارات وكاريوكي شارة النهاية: حبحب

بتاع كلّو: حبحب

إنتاج: HS

—————————————————————————————————————————

كثير طلبوا منّي أعطي الأولويّة لموب سايكو على هاندا-كن في حالات التأخير بحكم إن هاندا-كن أنمي "يُعتبر" كوميدي وماله قصّة، أما موب سايكو له قصّة وأحداثه في ذروتها حاليًا والحرق في كل مكان.

لذلك أرفقت تصويت لكم في آخر التدوينة فحواه عن هذا الموضوع. تبغون الحلقة الجايّة اللي أصدرها تكون هاندا-كن 11، أو موب سايكو 11؟

—————————————————————————————————————————

ملاحظات الحلقة:

تشي أو كي: هي الكلمة الصينية التي تستخدم لوصف "الطاقة الطبيعية للكون". مع أن اسم هذه الطّاقة هو "طبيعي" إلا أنها خارقة للطبيعة أو روحانيّة، يُعتقد أن طاقة تشي تتغلغل في كل الأشياء بما فيها الجسد الأدمي. ترجمتها في الحلقة إلى "الطاقة الحياتيّة"

التشي غونغ: تدريبات صينيّة تعتمد على إدخال طاقة تشي وتدفيقها في جسم الإنسان الأثيري ليتوافق مع الأجسام الأخرى ويتناغم مع الطاقة الكونيّة. مراحل دراسة التشي غونغ تبدأ بدراسة الجسم الأثيري والتعرف على مواضع "الشاكرات" وممارسة تدليك لها مع الأيّام، وفهم فلسفة النقيضين "الين واليانغ" مع اتّباع حمية أو طريقة تغذية معينة. يُستخدم للعلاج، كما أن هناك شيء مشابه له يُعتبر فنًا قتاليًا.

—————————————————————————————————————————

التحميل

(7b7b] Mob Psycho 100 - 10 (720p x264 AAC]

332.3MB

MEGA - 3rbup - Gulfup

الخطوط وملف الترجمة

موقع الخليج رجع يستهبل، لذلك رفعت الحلقة على 3rbup

استمتعوا ~

التصويت:

بالمناسبة، إذا كانت النتائج متقاربة راح أترجم حلقة هاندا-كن أوّل

أما إذا الفرق كبير لموب سايكو فراح أترجمه أوّل
رجاءً لحد يصوّت أكثر من مرة، اتركوا النذالة. يعني ما مرّت سوى 10 دقايق على إرسالي للتدوينة إلا وألقى 10 أصوات xD

* تحديث: سويت تصويت جديد ما يسمح بالتصويت أكثر من مرّة :)

إيش الحلقة القادمة اللي تبغون أترجمها أول؟